Экзамен по китайскому языку HSK 5

Лучшие учебники HSK

Это учебники, которые, как мы считаем, вам понадобятся для любого уровня обучения, на котором вы сейчас находитесь. С HSK необходимо приобрести учебник и рабочую тетрадь, чтобы вы могли выполнять упражнения и следить за своими успехами.

  • HSK1 Стандартный курс
  • HSK2 Стандартный курс
  • HSK3 Стандартный курс
  • Стандартный курс HSK4 — книга 1 и 2
  • Стандартный курс HSK 5 — книга 1 и 2
  • HSK1 Workbook
  • HSK2 Workbook
  • HSK3 Workbook
  • HSK4 Workbook
  • HSK5 Workbook

Следующие HSK учебники невероятно полезны. Они проведут вас через всю грамматику, структуры предложений и обеспечат вас всем необходимым словарным запасом, который вам понадобится для сдачи экзаменов HSK.

Смотрите здесь на Амазонке

Стандартный учебник HSK проведет вас через первые 150 символов и соответствующую грамматику для этого уровня. Это поможет вам научиться составлять простые предложения и говорить о себе, своей семье и о том, откуда вы родом.

Учебник HSK2

В HSK вы изучаете 150 новых символов, так что прыжок не будет слишком большим. Стандартный курс HSK 2 — идеальный учебник, который поможет вам совершить этот прыжок.

Учебник HSK3

Смотрите здесь на Амазонке

HSK 3 немного сложнее, но все же управляем. В этом учебнике HSK вы узнаете новых персонажей 300, чтобы подготовить вас к HSK3.

Учебник HSK4

Есть два учебника, которые охватывают материал HSK4, поскольку есть гораздо больше, чем в предыдущих экзаменах.

Смотрите здесь на Амазонке

HSK4 — это то место, где вещи действительно начинают накаляться, и вам нужно выучить колоссальные новые символы 600, поэтому мы теперь разделили учебник на два, чтобы покрыть большой скачок в материале, который вы должны изучить, по сравнению с 1, 2 и 3 ,

HSK4 учебник 2

Смотрите здесь на Амазонке

Этот учебник HSK4 является просто продолжением первого учебника и поможет вам выучить грамматику и словарный запас, необходимый для прохождения HSK4.

Учебник HSK5

Есть также два учебника HSK5, которые помогут вам научиться охватить все, что вам нужно знать, для подготовки к экзамену HSK.

Смотрите здесь на Амазонке

HSK5 — невероятно сложный экзамен, но с этими двумя учебниками и большой практикой нет причин, по которым вы не сможете его сдать. По этим учебникам вы выучите 1200 новых персонажей. Это почти все, что вы узнали снова! Но не волнуйтесь, с базисом на китайском языке, который у вас уже есть, это должно быть намного проще, чем изучение первых 1200 символов.

HSK5 учебник 2

Смотрите здесь на Амазонке

Стоимость экзамена

Цены на сдачу международной аттестации HSK зависят от двух факторов. Во-первых, от места сдачи экзамена. Во-вторых, от уровня сложности.

Если проходить аттестацию в Поднебесной, то придется заплатить дороже. При этом в Китае есть шанс немного сэкономить, выбрав онлайн-способ сдачи экзамена

Кроме того, это прекрасный способ продемонстрировать хорошие навыки каллиграфии в написании иероглифов, что важно для людей, не освоивших до конца писание китайских пиктограмм

В Российской Федерации сдать HSK разрешается в Институтах Конфуция, которые аккредитованы на выдачу сертификатов по данной системе проверки знаний языка. Стоимость варьируется от 2 тыс. до 2,5 тыс. руб. Самые высокие цены – на HSK 5 и HSK6.

Нужно помнить о том, что если кандидат опоздал на экзамен или не явился на него, то деньги ему не возвращаются.

Курсы подготовки к HSK тестированию

К HSK вас будут готовить опытные учителя, которые знают, что вам нужно для прохождения того или иного уровня HSK тестирования.

Вы изучите именно те грамматические структуры построения предложений и словарный запас, который вам понадобится для сдачи вашего теста.

В LTL мы поможем вам зарегистрироваться на ваше HSK тестирование и ответим на все интересующие вас вопросы.

  • HSK курсы преподаются учителями HSK
  • Индивидуальные занятия для быстрого прогресса
  • Начало в любой понедельник года
  • Скомбинируйте подготовку к HSK с другими программами
  • LTL является аккредитованным центром по сдаче HSK теста
  • В Китае HSK тестирование проходит ежемесячно
  • Задайте интересующие вас вопросы

Уровни международного испытания Hanyu Shuiping Kaoshi

Цифра после аббревиатуры названия экзамена указывает на сложность испытаний. Например, 1 и 2 — это лёгкие вопросы. При более высоких цифрах, сложность возрастает.

HSK 1

Необходимо выполнить 40 заданий в стиле выбора правильного ответа или картинки из прочитанного или прослушанного предложения. Для выполнения достаточно знать 150 основных иероглифов.

Время экзамена: 40 минут
Проходной балл HSK 1: 120 из 200

HSK 2

Испытуемому предложат 60 заданий, в которых часто будут представлены диалоги или бытовые фразы. Выберите правильный ответ или картинку, прочитав или прослушав текст. Для сдачи достаточно будет знать 300 основных иероглифов.

Время экзамена: 55 минут
Проходной балл HSK 2: 120 из 200

HSK 3

Появляются письменные задания. Нужно самостоятельно составлять предложения или вписывать недостающие словосочетания. Аудирование и чтение похожи на задания прошлого уровня. Однако, они отличаются длинной предложения и сложностью смысла. Для сдачи теста достаточно знать 600 наиболее употребляемых иероглифов.

Время экзамена: 90 минут
Проходной балл HSK 3: 180 из 300

HSK 4

Для прохождения экзамена нужно выполнить 100 заданий. Все они разделены на три уже знакомых нам блока: чтение, аудирование и письмо. Теперь придётся изучать полноценные тексты. Диалоги будут встречаться довольно редко. Для успешной сдачи придётся знать 1 200 иероглифов.

Время экзамена: 105 минут
Проходной балл HSK 4: 180 из 300

HSK 5

На этом уровне сохраняется 100 заданий, однако они становятся в разы сложнее. Приходится писать целые эссе по заданным картинкам или предложенным иероглифам. В заданиях на аудирование и чтение будут появляться имена собственные и научные термины. Для успешной сдачи теста понадобиться 2 500.

Время экзамена: 125 минут
Проходной балл HSK 5: 180 из 300

HSK 6

Самый сложный экзамен. Здесь испытуемым придётся писать полноценное изложение. Также остаются испытания на чтение и аудирование, но с усложнённой лексикой, которые требуют внимательности и широкого кругозора. Минимальное знание лексики для сдачи теста — 5 000 слов.

Время экзамена: 140 минут
Проходной балл HSK 6: 180 из 300

Экзамен по китайскому языку HSK 5

Лучшие рабочие тетради HSK

Следующие рабочие тетради — идеальный способ применить на практике то, что вы узнали из учебников. Учебные пособия предоставляют вам серию заданий для практики вашего китайского языка и помогут развить навыки, необходимые для успешной сдачи экзамена. Они необходимы, потому что без рабочих тетрадей HSK вы не смогли бы проверить свои успехи или иметь возможность практиковать новые структуры грамматики, которые вы выучили.

Смотрите здесь на Амазонке

В учебном пособии по стандартному курсу HSK1 представлены упражнения для отработки первых символов 150.

Поскольку рабочая тетрадь HSK1 такая короткая, вы закончите ее в кратчайшие сроки!

Рабочая тетрадь HSK2

Смотрите здесь на Амазонке

Учебное пособие по стандартному курсу HSK2 станет отличным дополнением к другому учебнику, так как оно позволит вам выполнять упражнения, чтобы увидеть, как вы продвигаетесь, и практиковать приобретенные навыки.

Популярные статьи  Хайнань в марте

Рабочая тетрадь HSK2 очень полезна, и ее изучение не займет у вас много времени.

Рабочая тетрадь HSK3

Смотрите здесь на Амазонке

Рабочая тетрадь стандартного курса HSK3 поможет вам изучить материал, который вы изучили в учебнике HSK3.

Рабочая тетрадь HSK4

Смотрите здесь на Амазонке

В HSK4 рабочая тетрадь нужна как никогда. С 600 символами, которые нужно выучить, и грамматикой, вам определенно понадобится рабочая тетрадь, которая поможет дополнить ваше обучение.

Рабочая тетрадь HSK5

Смотрите здесь на Амазонке

Наконец, рабочая тетрадь HSK5 более необходима, чем любая другая, потому что в HSK5 вам есть чему поучиться. Вам понадобится эта рабочая тетрадь, чтобы попрактиковаться в грамматике и новых персонажах, которые вы выучили в учебнике HSK.

Ценовая политика

Цены указаны в китайских юанях (CNY).

Стандартные курсы подготовки и цены

  • HSK стандартные— 20 часов в неделю 1-на-1 HSK уроков
  • HSK & маленькая группа — 10 часов 1-на-1 HSK & 20 часов в маленькой группе
  • HSK & 1-на-1 — 10 часов 1-на-1 HSK & 10 часов 1-на-1 уроков китайского
Период Скидка Цена
2 недели 0% 10,419
4 недели -5% 19,835
8 недель -14% 35,939
12 недель -22% 48,840
13-52 недели -22% 3,700/нед

Интенсивные курсы подготовки и цены

  • HSK интенсив — 30 часов 1-на-1 HSK уроков
  • HSK интенсив & 1-на-1 — 20 часов 1-на-1 HSK уроков & 10 часов 1-на-1 уроков китайского
  • HSK & 1-на-1 интенсив — 10 часов 1-на-1 HSK уроков & 20 часов 1-на-1 уроков
Период Скидка Цена
2 недели 0% 15,628
4 недели -5% 29,753
8 недель -14% 53,908
12 недель -22% 73,260
13-52 недель -22% 5,550/нед

The Bottom Line on HSK 5 Study & Test Preparation

Экзамен по китайскому языку HSK 5

Let’s get real. Reading our tips and tricks alone will not be enough for you to ace the HSK 5 test. To do well on the test you must prepare and practice your Chinese during the months and weeks leading up to the test.

So, don’t wait days, weeks, or months before you get started on studying for HSK 5. Start today – right now! Take the steps we’ve outlined above and knock them out one by one. You’re going to nail the test in no time!

Remember, our website ImproveMandarin.Com is an excellent reference resource for you to sharpen your HSK and Chinese skills. If you have any questions or hiccups, we’re right here to help you.

How to Get Certified for Speaking Skills?

Экзамен по китайскому языку HSK 5

So far, you should’ve noticed that HSK 5 is a 100% written test. It’s only concerned with your listening, reading and writing skills, and does not test your speaking.

Passing the HSK 5 test is one thing, speaking Chinese is another. So, is there a way to assess your Chinese speaking skills and get certified for that?

Luckily, HSK is not the only Chinese proficiency test you can take. To certify your proficiency in spoken Chinese, simply take another test called HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi, or “Chinese Proficiency Spoken Test”). HSKK is a relatively new test organized by Hanban that specifically assesses learners’ pronunciations, tones, clarity, continuity, variety, and fluency in speech. It’s an objective way to measure your overall speaking ability in real life.

Just as HSK, HSKK is divided into different levels (Beginner, Intermediate, Advanced). We recommend that you take HSKK Advanced as it corresponds to HSK 5 and HSK 6.

You can take the HSK 5 and HSKK Advanced tests together on selected test dates. The HSKK Advanced is offered 7 times a year and all the test dates overlap with the HSK 5 test dates. The two tests start at a different time of the day (usually HSKK Advanced in the morning and HSK 5 in the afternoon, or vice versa). Just make sure you register for them at the same test center. (Read here for more information on HSKK)

A common misconception is that HSKK is just a part of an HSK test, as the “speaking section”, but that’s not correct. HSK and HSKK are two independent tests that can be taken separately, at any level.

HSK 5 Certificate & Score Validity

Экзамен по китайскому языку HSK 5

When you pass the HSK 5 test, you’ll get an HSK 5 certificate. The HSK 5 certificate has permanent validity. It’s like a diploma. Once you receive it, it becomes your property and is valid forever.

However, if you wish to use your HSK scores to apply to a college or university in China, your HSK scores are valid for two years only from the date you take the test (e.g. if you took the HSK 5 test of on July 16, 2022, your scores are valid until July 16, 2024).

Your HSK 5 test score will be released two weeks after the test date (or one month if you take the paper-based test) on the HSK website. Simply enter your test registration number (as shown on your Test Admission Card), and you can access your score online.

Once it has been over two years since you took the HSK 5, your expired scores won’t disappear from the website. Though schools in China won’t accept these expired scores as official HSK scores for your application, you will still be able to view them online.

Какой уровень нужен для работы, учебы и жизни в Китае

Результаты экзамена HSK важны для учебы и работы в Китае или в международной компании связанной с Китаем.

Университетам важно знать на каком уровне владеет китайским абитуриент, чтобы понимать, может ли он в принципе справиться с учебной программой. Для большинства программ требуется уровень HSK5 и 6

Часто требуемый балл будет выше, чем проходной балл для сдачи экзамена. В некоторые вузы рассматривают заявки от студентов сдавших HSK4. 

Хорошее знание языка может быть основанием для получения гранта на учебу в Китае.

Для работы получение сертификата о сданном экзамене HSK является обязательным, на слово там верить не принято. Требуемый уровень будет отличаться от желаемой должности/профессии. В некоторых случаях устроиться на работу можно вообще не зная язык.

Для получения разрешения на работу в Китае требуется чтобы ваше заявление набрало достаточное количество баллов — 60. И сертификат HSK дает от 1 до 5 баллов (5 баллов за пятый и шестой уровни)

Важно заметить, что HSK сертификат не имеет срока давности. Поэтому сдать экзамен имеет смысл, даже если сейчас вы не планируете связывать свою жизнь с Китаем. 

Сколько всего уровней владения китайским языком

С 2010 года экзамен делится на 6 уровней:

  • Начальный, который соответствует HSK 1 и 2. Для этих уровней установлен небольшой набор словарного запаса, который проверяется при прохождении аудирования и чтения.
  • Средний, соответствующий HSK 3 и HSK 4. Здесь увеличивается количество слов и уровень сложности понимания китайского языка. Сдавать надо не только аудирование, чтение, но и письменную часть.
  • Высокий – проходят люди, которые относятся к категории «продвинутые». Это уровни повышенной сложности, обозначающиеся HSK 5 и HSK 6.

Перед аттестацией на каждый уровень надо тщательно готовиться, чтобы получить максимальный проходной балл. На среднем и высоком уровнях тексты становятся гораздо объемнее и сложнее, на выполнение заданий отводится гораздо больше времени, чем на начальном уровне китайского языка.

Как проходит HSK

Регистрация на экзамен проводится минимум за месяц до даты его проведения на сайте www.chinesetest.cn. В России за проведение HSK отвечают подразделения Института Конфуция. В Москве площадкой для сдачи является МГЛУ. Экзамен платный, после регистрации вас попросят скачать квитанцию, произвести оплату и выслать чек по электронной почте. Затем вы сможете распечатать пропуск на экзамен. Каждый желающий сдать HSK выбирает один из шести уровней сложности. Для каждого из них проводится отдельный экзамен.

Популярные статьи  Китайские товары – как найти поставщика в Китае самостоятельно

Для успешной сдачи и получения сертификата нужно верно ответить минимум на 60% вопросов. Экзамен проходит в письменной форме и состоит из трёх разделов: аудирование, чтение и письмо. Ответы вносятся в специальный бланк, как в наших ГИА и ЕГЭ. Этот бланк, за исключением письменной части, проверяет компьютер.

С собой за парту вы берёте только пару мягких карандашей, ластик и ваш пропуск.

Длительность экзамена варьируется в зависимости от уровня – от 35 до 135 минут. Задания по аудированию звучат 1 раз. Вам необходимо прослушать диалог или монолог и ответить на вопрос, звучащий в конце, выбрав один из вариантов ответа.

В части «чтение» требуется понять содержание текста и выбрать правильный ответ на вопрос или вставить пропущенные слова. Письменная часть есть в уровнях 4 – 6. В 4 и 5 уровнях нужно написать сочинение по картинке. В 6 уровне – изложение прочитанного текста.

Экзамен по китайскому языку HSK 5

What is HSK 5?

HSK is the abbreviation for Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试), meaning “Chinese Proficiency Test”. It’s the world’s most well-known and acknowledged test for Mandarin Chinese proficiency, with six competence levels (six independent tests). The organizer of HSK is Hanban (汉办), an affiliation of the Ministry of Education of China that’s also in charge of the Confucius Institutes worldwide.

In the HSK system, HSK 1 and HSK 2 correspond to very basic Chinese skills. HSK 3 and HSK 4 introduce more sophisticated knowledge of Chinese. HSK 5 and HSK 6 serve as indicators of high proficiency and fluency in Chinese.

Since language proficiency is something highly subjective, Hanban offers short descriptors for the six HSK levels and explains what you can do at each level.

Here’s what you can do at HSK 5:You can read Chinese newspapers and magazines, watch Chinese films and TVs, and can write and deliver a full speech.

HSK 5 Scoring & Passing Grade

After you take the test, the test papers are then submitted (or mailed back, if paper-based) to Hanban headquarters in Beijing. The test centers that administer the tests do not grade the test papers.

You’ll get three section scores and one total score on your HSK 5 score report. Depending on the total score, you either pass or fail.

Your total score is the overall score you get on the test and is equivalent to the sum of your three section scores for Listening, Reading, and Writing. The maximum score you can get on the HSK 5 test is 300 (100 for each of the three sections). To pass the HSK 5 test, you just need to reach the total passing score (180 out of 300) – that’s all that matters.

However, if you’re taking the HSK 5 test as part of the application to Chinese universities, be careful! Some schools may want a little more by providing a minimum cutoff score you must earn on the HSK 5 to be accepted.

Take Fudan University, for example, it requires all applicants to pass HSK 5 with 210/300 or above to attend any undergraduate degree program, and 240/300 or above to attend MBA. So, be sure to always look up the requirements for your specific schools and keep the cutoff score in your mind as you study for the HSK 5.

HSK – что это такое

Данный вид международной аттестации позволяет получить всем желающим сертификат, подтверждающий знание китайского языка. Аттестация HSK позволяет иностранным абитуриентам получить стипендию на обучение в одном из китайских ВУЗов, устроиться на работу, стать более конкурентоспособным на рынке труда.

Экзамен имеет много тонкостей и нюансов, с которыми учащиеся знакомятся во время подготовки к прохождению аттестации. Преподаватели, в частности, объясняют особенности работы с каждым блоком тестов по времени. Ведь китайцы много внимания уделяют временному аспекту, из-за которого иностранные студенты нервничают.

Понимание на слух

Понимание на слух — самая большая проблема для многих людей, особенно в начале. Наш совет прост: вы должны слушать как можно больше на китайском, особенно рассказы из учебников по подготовке к экзамену и с тестовых экзаменов (подробнее об этом позже). Особенно полезно прослушать одну и ту же историю несколько раз: сначала вы можете одновременно смотреть на текст, а позже просто слушать аудио. В результате ваш мозг привыкает обрабатывать и понимать китайские тексты. 

На наш взгляд, причина того, что у большинства людей не получается понимать прочитанное на слух, просто недостаточная подготовка. Когда вы впервые слышите китайский текст, будет очень сложно что-то понять (в начале). После пятого прослушивания он, наверное, выглядит немного иначе. 

Также важно проработать тестовые экзамены, особенно незадолго до экзамена. Там вы можете точно смоделировать экзамен. Необходимо не только более-менее понять текст, вы также должны отметить правильный ответ. Это не проблема на первых этапах HSK, так как часто показываются только картинки. Чем больше «имитационных экзаменов» вы сдадите, тем лучше

Какова структура самого теста?

Первая часть — аудирование. Она состоит из 40 вопросов. Первые 10 — самые простые, вам даны картинки, потом вы слушаете коротенькие диалоги и сопоставляете с соответствующей картинкой. Следующие 10 вопросов — нужно прослушать небольшие диалоги, затем даётся какое-то высказывание, нужно определить, верно или нет. И последняя часть — вы слушаете и выбираете правильный ответ на вопрос. На весь блок аудирования отводится 35 минут, затем 5 минут на перенесение ответов в лист.

Вторая часть — чтение.

Опять же, первые 10 вопросов очень простые. Нужно сопоставить предложения по смыслу. В 3-ем HSK нет пиньина, только иероглифы. Следующие 10 заданий — нужно вставить в пропуски соответствующие иероглифы (они даны), последние 10 заданий чуть посложнее, читать придётся больше. Там нужно выбрать правильный ответ на вопрос

На эту часть выделяется 30 минут, обратите внимание, отдельно не даётся дополнительного времени, чтоб переносить ответы в бланк, контролируйте время сами

Последняя часть — письмо. Когда я готовилась дома, эта часть была для меня самой сложной. На самом же тесте так не показалось. Итак, первая часть — 5 предложений, нужно поставить иероглифы в правильном порядке, чтобы получилось грамотно составленное предложение.

И последние 5 заданий — даны предложения, нужно написать в пропуск иероглиф (дан пиньин для подсказки, иероглифы на выбор не даются, нужно самим вспомнить). Но они несложные. Мне, например, попались, 听,再,也,中, 给。

На выполнение письменной части даётся 15 минут.

Для меня это отличный опыт и прекрасный «пинок» для занятий. Пока готовишься к экзамену, столько нового узнаёшь, столько иероглифов запоминаешь, сразу чувствуешь прогресс!

Удачи на экзамене! Как говорится, ни пуха, ни пера!

P.S. Экзамен проходил в одном из экзаменационных центров Китая (г. Пекин). Если у вас есть опыт сдачи его в России или в других странах, будем рады услышать ваш опыт в комментариях.

У нас есть несколько тестов HSK3 с ответами, Вы можете найти их ниже:

Ссылка для скачивания: https://yadi.sk/d/s6rMiqNNmrReY

Как проходит тест HSK

Экзамены проводятся на компьютере или письменно. Для разговорного теста сдается другой экзамен под названием HSKK. Всего есть три разговорных теста. По всем интересующим вопросам вы можете связаться с нами.

Дополнительная информация по письменному тесту:

  • HSK 1 и HSK 2 два базовых теста и они включают в себя Пиньин (транскрипция иероглифа латинскими буквами)
  • HSK 1 и HSK 2 тестирует ваше восприятие на слух и чтение
  • HSK 3 и до HSK 6 — задания полностью на китайских иероглифах; аудирование, чтение, письмо
  • HSK 3 — HSK 6 тестируют ваше восприятие на слух, чтение и правописание
  • В 2018 году в LTL проводится 19 HSK тестов, даты представлены ниже
  • Сдача HSK 1 будет стоить 150CNY, стоимость теста увеличивается на 100CNY с каждым следующим уровнем. К примеру HSK 4 будет стоить 450CNY

HSK тест разделен на секции. Аудировние, чтение и правописание. В каждой секции имеется определенное количество вопросов, предназначенных для определения вашего уровня владения языком.

Популярные статьи  Что посмотреть в Пекине за 1-3 дня

HSK 5 Test Formats

Just like any other HSK tests, you can take HSK 5 in one of the two test formats: paper-based, and internet-based (also known as computer-based).

The two formats are identical in difficulty level, test content, and scoring criteria. Here’s what’s different:

Paper-based HSK 5 TestYou will be required to sit at a desk with the question papers and answer sheets for the listening, reading, writing sections in an official HSK test center. You will need to write your answers in either 2B-pencil or pen.

Internet-based HSK 5 Test You will be required to sit the listening, reading, writing tests in front of a computer with the questions presented on the screen in an official HSK test center. The computer is connected to Hanban servers that administer the test. You will need to submit your answers through the use of a keyboard and a mouse.

When you register for an HSK 5 test, you have to choose whether to take it on paper or a computer.

We generally recommend taking the HSK 5 test on the computer over paper if you have the option (not all HSK test centers have adequate facilities to conduct HSK 5 in the digital format). This is because you don’t have to physically write every character in the writing section, which can be hard for many learners.

That said, the paper-based HSK 5 has its own advantages such as note-taking and section-skipping (read here for a full comparison of the two formats). If you feel more comfortable taking a test with paper and pencil, then we encourage you to do it.

Note that for both formats, you need to go to an official HSK test center. Though the name “internet-based” may suggest it, there is no way you can take the HSK 5 test on your own computer at home.

Правила проведения HSK

  1. Прибытие в тестовый центр за 15-20 минут до начала экзамена
  2. С собой нужно иметь документ, удостоверяющий личность, приглашение на экзамен, несколько мягких карандашей (2В), ластик и точилку
  3. При себе запрещено иметь любые электронные устройства и учебные материалы. Разрешено приносить с собой медикаменты (если вы в них нуждаетесь), но об этом нужно предупредить наблюдающих
  4. Участникам тестирования выдают бланки ответов, которые в дальнейшем проверяются компьютерами: сначала заполняются поля, где указываются личные данные, а затем уже участники переходят к выполнению экзаменационных заданий. Первым проходит аудирование, затем идет чтение и письменная часть.

Экзамен по китайскому языку HSK 5

HSK 2.0

Говоря об уровнях HSK1-6 обычно имеется ввиду версию HSK2.0, который действовал с 2011 по 2021 год. И возможно еще какое-то время просуществует по инерции. 

Всего выделяют 6 уровней. Уровни с 1 по 3 предполагают знание 150, 300 и 600 слов соответственно. Такое деление было введено, чтобы создать иллюзию быстрого продвижения у учеников на начальном этапе, чтобы язык не казался таким сложным.

Таким образом HSK3 примерно соответствует уровню А1 в европейских языках.

Часто можно слышать, что HSK6 соответствует уровню С2 по классификации CEFR. Однако это далеко не так. Он предполагает знание порядка 5000 тысяч слов. И может быть приравнен к уровню между В2 и С1 по европейской шкале. 

По оценкам специалистов CEFR из разных стран высший уровень HSK соответствует от В1+ до С1.

HSK CEFR
1
2 A1-
3 A1+
4 A2+
5 B1+
6 B2+

Таблица соответствия уровней HSK и CEFR

В любом случае народная молва придает слишком высокий статус HSK6.

В отличие от европейских языков для китайского можно найти точный список слов, которые нужно знать для каждого уровня (например здесь)

Чтобы узнать свой уровень языка, пройдите один из пробных экзаменов. Пробные версии всех уровней экзаменов можно найти здесь. 

Кстати, обратите внимание, что устного экзамена нет ни для одного из уровней

HSK1 | начальный (newbie)

Соответствие CEFR: — 

Знание слов: 150

Знание иероглифов: 174 (необязательно)

Тип экзамена: слушание, чтение

Время освоения с нуля: 60 часов

Самый нижний уровень. Здесь ученик осваивает пиньин (транскрипцию, написанную латинскими буквами), знакомится с тонами. Грамматики пока нет. Речь состоит из заученных фраз вроде “Ни хао ма?”, ученик знает две профессии — учитель и врач, как сказать “у меня есть кошка и собака”. Счет до ста.

Тест можно сдавать не зная иероглифов, так как все дублируется пиньином.

HSK2 | базовый (basic)

Соответствие CEFR: A1-

Знание слов: 300

Знание иероглифов: 347 (необязательно)

Тип экзамена: слушание, чтение

Время освоения с предыдущего уровня: 60-80 часов

Тоны начинают получаться. Иногда. 

Ученик может назвать время, погоду. Прогресс конечно есть, но собеседник из такого ученика еще не очень.

HSK3 | элементарный (elementary)

Соответствие CEFR: А1+

Знание слов: 600

Знание иероглифов: 617

Тип экзамена: слушание, чтение, письмо

Время освоения с предыдущего уровня: 150 часов

Становиться интереснее, можно очень базово обсудить путешествие, показать или спросить направление.

Иероглифы становятся обязательными. Из тестов пропадает пиньин.

HSK4 | низкий средний (lower-intermediate)

Соответствие CEFR: А2+

Знание слов: 1200

Знание иероглифов: 1064

Время освоения с предыдущего уровня: 300-400 часов

Можно ехать в Китай. Хоть и с трудом, будете понимать местных, если они конечно постараются для вас. 

Для поступления в некоторые вузы этого уровня достаточно, правда обычно нужен балл выше стандартного проходного для экзамена — например 210 вместо 180 из 300.

Но возможность поступить не означает, что абитуриент будет все там понимать. Язык придется значительно подтягивать, чтобы стало комфортно учиться.

HSK5 | средний (intermediate)

Соответствие CEFR: В1+

Знание слов: 2500

Знание иероглифов: 1685

Тип экзамена: слушание, чтение, письмо

Время освоения с предыдущего уровня: 600-800 часов

На этом уровне вы ощутите, как речь становится свободнее. Письмо заметно улучшается. 

Можно начинать читать простые книги, с которыми вы хорошо знакомы на родном языке. Смотреть видео на Ютубе на знакомые темы. На этом уровне вы можете объяснить свои желания и поступки.

Для поступления во многие вузы этого уровня достаточно.

HSK6 | верхний средний (upper-intermediate)

Соответствие CEFR: В2+

Знание слов: 5000

Знание иероглифов: 2663

Тип экзамена: слушание, чтение, письмо

Время освоения с предыдущего уровня: 1000-1200 часов

Вы можете читать не сложные тексты на темы, которые вам не знакомы. Словарный запас начинает пополняться словами, которые вы обычно не встречаете в своей обычной жизни.

Можете достаточно свободно выражать свои мысли, но из-за недостатка словарного запаса речь звучит однообразно, примерно как у ученика средней школы.

Некоторые вузы требуют этот уровень для поступления. Опять же балл может потребоваться выше проходного.

Пополните словарный запас

Общее преимущество экзаменов HSK состоит в том, что словарный запас определен и известен (за некоторыми исключениями) или новые слова, которые могут появиться. Как лучше всего пополнять словарный запас? Многие из вас, вероятно, будут посещать курсы китайского языка, в институте, онлайн или даже изучать язык в Китае. Конечно, это здорово, чтобы заложить языковой фундамент. Лексика на экзаменах HSK очень редко идентична словарному запасу, который изучают на занятиях. И на китайском языке особенно сложно разбираться с новыми словами на экзамене (особенно в начале). Поэтому при подготовке к HSK рекомендуется использовать другие ресурсы и тщательно подготовиться к лексике HSK.

Оцените статью
Роман Павлов
Добавить комментарии

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Экзамен по китайскому языку HSK 5
Перевозка грузов из Китая — какой способ лучше?