Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Содержание

Польза просмотра ТВ и фильмов на китайском языке

Как основной источник учебного материала или просто дополнение к занятиям, просмотр ТВ на путунхуа – прекрасный источник для развития навыков слушания (любой иностранный язык приветствует такую практику). Субтитры на путунхуа – большое преимущество. Они позволят нашему мозгу ассоциировать звуки с письменными аналогами. Конечно, это работает только в том случае, если вы уже знаете, как строятся китайские иероглифы и можете распознать небольшое количество наиболее употребляемых символов.

Полезные ресурсы:

  • youku,
  • tuduo,
  • yesasia.

Даже на начальном этапе (когда вы ещё ноль в китайском), как правило, можно проследить сюжет. Даже понять суть происходящего, используя только визуальные образы.

Китайские фильмы – не просто развлечение, они дают яркое представление о древнем и современном Китае и позволяют размышлять о том, как с течением времени менялись взгляды и социальные ценности. Это действительно важный практический навык для общения с носителями языка разных возрастов. Если хотя бы немного понимает их взляды или культурную коннотацию китайских слов, которые они используют, изучение китайского посредством просмотра фильмов поможет улучшить коммуникативные навыки.

Совет – как правильно смотреть фильмы и телевизионные передачи. Образовательная ценность складывается из активного просмотра. Нужно пересматривать ту или иную сцену несколько раз, при этом прочитывать субтитры и следить за разговором персонажей. Рядом всегда должна быть тетрадь, куда записывать новые слова или структуры предложений.

Рекомендованные фильмы для тех, кто практикует изучение китайского языка с нуля самостоятельно:

  1. Жить (活着, Huózhe) режиссера Чжан Имоу.

Знаковая эпическая лента, рассказывающая историю семьи на фоне великих перемен в современном Китае – с 1940х до конца Культурной революции.

  1. Синий бумажный змей (蓝风筝, Lán fēngzhēng), Тянь Чжуанчжуан.

Мощное произведение, возможно, одно из самых правдивых изображений коммунистического режима – история семьи,рассказанная мальчиком, по прозвищу 铁头(Tiě tóu) Железная голова, который рос в Пекине в в 1950х–1960х годах.

  1. Подними красный фонарь (大红灯笼高高挂, Dàhóng dēnglóng gāo gāo guà), Чжан Имоу.

Сунлянь, образованная 19 летняя девушка, вынуждена стать четвертой женой богатого пятидесятилетнего феодала после смерти отца. Вскоре она обнаруживает, что статус жен и доступ к привилегиям определяется способностью женщин угодить мужу. Действие происходит в 1920 годах. Патриархальные ценности конфуцианского общества, семейная иерархия достоверно изображены для этого периода, когда женщины рассматривались просто как объекты, которых можно было использовать и выбрасывать по прихоти мужчины.

  1. Раскрашеная кожа 畫皮, Huàpí), Гордон Чан.

https://youtube.com/watch?v=KAyNqUw5LNc

Экшн-фэнтези, киноадаптация рассказа Пу Сунлин (Лао Чжай) из сборника «Описание чудесного из кабинета Ляо» (Ляо-чжай-чжи-и). Время действия – период династии Юань, 13-14 век. История начинается с того, что Ван Шэн, главнокомандующий армии, спасает девушку-сироту Сяовэй от бандитов и привозит её домой, где его ждет жена Пэйчжун. Через три месяца на город обрущивается странная серия убийств: серийный убийца вырывает сердца жертв. Пэйчжун начинает подозревать, что Сяовэй на самом деле кровожадный демон, только замаскированный под человека, но Вэй ей не верит. Она призывает на помощь генерала Пан Юн, который бросил службу и, как оказалось, подружился с охотницей на демонов. Ся Бин годами преследовала Сяовэй, чтобы отомстить за убийство одного из своих родных.

  1. Путешествие на запад: покорение демонов (西遊降魔篇,Xīyóu·jiàngmó piān), Стивен Чоу. По мотивам классического романа «Путешествие на Запад».

Учебник для изучения китайского языка с нуля Assimil Chinese

  • Assimil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005). Это две книги, где вы последовательно разбираете значение и произношение китайских звуков и слов, делаете письменные упражнения, а также учите диалоги на китайском.
  • Assimil Writing Chinese With Ease. В данном пособии изложена методика письма иероглифов.
  • Audio. Подбор аудио подкастов, которые дополняют издания Assimil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005).

Суть методики изучения китайского языка самостоятельно с помощью Assimil

В данном пособии мы начинаем с азов и шаг за шагом углубляемся в изучение китайского языка. Чем мне нравится данное пособие, изучение китайского языка идет сразу по нескольким направлениям. Изучение ходовых слов и фраз, выполнение письменных упражнений, прослушивание аудио подкастов от носителей китайского языка. При желании, вы можете параллельно разбирать учебник по иероглифам, тогда к перечисленным навыках добавите письмо. Все аудио подкасты продублированы в учебниках на английском и пиньинь (система транслитерации китайских иероглифов, выделено на скриншоте ниже).

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Разработчики Assimil делают акцент на том, что оптимальным методом при самостоятельном изучении китайского языка с нуля, будет заниматься порядка 30 минут каждый день, время от времени возвращаясь к пройденному материалу, повторяя его. Также рекомендуется закачать аудио материалы на плеер или телефон и по возможности, как можно чаще, слушать их и повторять. Тем самым улучшая свои навыки разговорной китайской речи. В пособии более 100 аудио подкастов. Все необходимые материалы вы можете скачать в

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Китайский счет

1 и
2 эр
3 сань
4 сы
5 у
6 лиу
7 тси
8 ба
9 цзиу
10 ши
11 一十一 и ши и
12 一十二 и ши эр
20 二十 эр ши
30 三十 сань ши
40 四十 сы ши
50 五十 у ши
51 五十一 у ши и
52 五十二 у ши эр
53 五十三 у ши сань
100 一百 и бай
101 一百零一 и бай лин и
110 一百一十 и бай и ши
115 一百一十五 и бай и ши у
200 二百 эр бай
1 000 一千 и тсиень
10 000 一万 и вань
1 000 000 一百万 и бай вань
Номера больше трех цифр, номер телефона, а так же год произносятся по каждой цифре отдельно, например, 2012 или 152002516530 二〇一二 или 一五二〇〇二一六五三〇 или 一五二〇〇二一六五三〇

В китайском языке между числом и предметом ставится счетное слово. Для разных предметов используются разные счетные слова, например:

для плоских предметов: 张 чжан一张纸 или 三张地图 или один лист бумаги или три картыдля книг: 本 бэнь一本书одна книгаТакже, существует универсальное счетное слово, которое можно использовать для всех предметов и людей:个гэ

Несколько советов родителям

Приняв решение, обучать ребенка китайскому языку, родители должны помнить о некоторых правилах, соблюдение которых упростит задачу:

  • Привить любовь к китайскому с малых лет. Необходимо заинтересовать ребенка пока он маленький и любознательный: рассказывать китайские притчи и сказки, знакомить с историей и достопримечательностями. В дошкольном возрасте информация лучше воспринимается и усваивается.
  • Игровая форма обучения. Выберите то, что нравится вашему ребенку: мультфильмы, песни, книги, карточки, стихи. Малышу должна нравиться учеба, и тогда он сам потянется к знаниям. Чем интереснее ему, тем быстрее продвигается изучение китайского языка.
  • Регулярные занятия. Если на время прекратить обучение, то ребенок быстро забудет весь пройденный материал, а тяга к изучению китайского и вовсе пропадет. Но заставлять малыша постоянно заниматься также не стоит.
  • Поощрение. Не следует забывать о том, что детям очень нравится, когда их хвалят. Так у ребенка появится стимул и он начнет заниматься продуктивнее, что заметно облегчит родителям задачу.
Популярные статьи  Даманский остров — конфликт с Китаем: как это было?

Трудности в изучении

Изучать китайские иероглифы изначально очень сложно, просто потому, что не с чем связать новую информацию. Классный метод подразумевает выучить 3 500 или около того символов, на которые приходится как минимум 99% использования в письменности. Это трудно и для носителей китайского, в том числе, обычно требует рутинного и бесконечного копирования ни один год, и в этом случае китаец может забывать даже самые обыденные символы. В последние годы в Китае растет недовольство современными методами преподавания языка. Может ли существовать методика лучше?

Иероглифы на самом деле не так произвольны и непонятно разнообразны, как может показаться. Они состоят из довольно ограниченного количества суб-символов или радикалов, которые сами по себе состоят из набора стандртных черточек. Более того, радикалы часто содержат подсказки о значении или произношении.

Существуют общие правила или традиционная теория (六书Liù shū) для изучения композиции иероглифов и построения их из радикалов. Например, когда вы узнаете, что дерево – 木 (mù), нагляднее будет запомнить, что 林 (lín) – это лес, или даже так 森林(sēnlín). Существует шесть типов в составлении иероглифов: пиктограмма, индикатив, идеограф, фонетическое соединение, взаимное объяснение и фонетическое заимствование. Строго говоря, только первые четыре относятся к способам составления, но в целом теория верна и раскрывает общие закономерности создания и развития китайских иероглифов.

Лучшие учебники и книги для изучения китайского

Тема очень сложная, потому рассказывать об особенностях китайского языка непросто. Проще выбрать подходящее пособие. Вот несколько лучших.

«Введение в китайский язык». Автор – Н. А. Спешнев. Основы китайского и особенности тонов изложены концентрировано. Особенность в том, что произношение сопоставляется с русским. В книге есть методические рекомендации и упражнения. Также найти можно сравнительную таблицу разных систем транскрипции слогов китайского языка. Еще одно приложение – диск с упражнениями и диалогами. Много внимания уделяется именно китайскому разговорному, потому вы быстро освоитесь с тонами и особенностями современной китайской речи.
«Начальный курс китайского языка». Авторы – Хуан Шуин и Т. П. Задоенко. Один из самых известных учебников и один из лучших для начинающих. Лексика, фонетика, грамматика, вся специфика написания иероглифов. Хороша фонетическая часть: система тонов и звуков изложена доходчиво. Не менее доходчиво рассказано и об иероглифах. К учебнику прилагается диск.
«Boya Chinese». Это целая серия учебников от Пекинского университета. Сочетание многолетнего опыта преподавания китайского языка, современных методик и новой технологической базы. Материал хорошо структурирован. Среди авторов в том числе европейцы, изучавшие язык в пекинском университете.
«Developing Chinese». Пособие интерактивное и отличается живостью изложения. Подходит для занятий групповых. Сложность в том, книга англоязычная. Ориентирован на развитие речи разговорной.
«Contemporary Chinese». Еще одно неплохое англоязычное пособие. Очень интересные тексты, раскрывающие всю подноготную Поднебесной: культура, образ жизни, традиции. Интересны и тексты. В целом, это учебник, который не отпускает.
«Современный китайский язык». Ж. Белассан. Уже первая часть позволит освоить около 4 сотен иероглифов, которых будет достаточно для базового овладения языком.
«Новый практический курс китайского языка». Состоит из шести учебников и разбит на 70 уроков. Очень интересное пособие. Во-первых, написан как история. Много упражнений по произношению. Больше заточен под разговорную речь, тем не менее, хорош и доходчивым разъяснением иероглифов.
«Intensive Elementary Chinese Course». Пособие из 4-х частей. Малоизвестный учебник, но хорош подробнейшим объяснением фонетики и иероглифики. Есть даже иллюстрации того, как работает речевой аппарат во время произношения слогов и звуков. Создан профессиональными лингвистами.
«Sinolingua. Современный китайский язык. Учебник для начинающих». Это несколько книг, среди которых учебник, пособие по китайской иероглифике и сборник упражнений. Хорош небольшим объемом и актуальными тематиками. Принцип обучения последовательный. Благодаря ему вы освоите более 770 китайских слов и оборотов речи, а также познакомитесь с пятью десятками правил. Этого достаточно для начального уровня.

Другие книги.

Кроме учебников, будет полезно иметь и другие пособия, посвященные сложностям китайского языка. Вот несколько лучших.

  • «214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями». Здесь есть таблица ключевых знаков. В соответствии с ней иероглифы систематизируются в китайских словарях. Пособие хорошее тем, что все иероглифы распечатаны на карточках, а значит, можно их вырезать.
  • А. Кондрашевский «Пособие по иероглифике». Здесь хорошо описана её структура и особенности анализа. Вторая часть состоит в основном из иероглифических прописей. Вы познакомитесь со списком ключей и самыми популярными графемами, а также упрощенным и полным написанием иероглифов.
  • «Счетные слова в китайском языке». Здесь вы найдете 143 самых популярных счетных слова и познакомитесь с особенностями их употребления. Также есть упражнения и диалоги для закрепления столь интересного материала.

Не менее достойны внимания:

  • «Мудрость китайских иероглифов»;
  • «Китайский язык: справочник по грамматике» (изд. «Живой язык»);
  • «Китайский язык: справочник по глаголам» (изд. «Живой язык»);
  • «Практическая грамматика современного китайского языка» (О. Готлиб).

Топ-5 учебников китайского языка для детей

Для самостоятельного изучения языка с ребёнком существуют профильные учебники, которые способны облегчить занятия, сделать их более продуктивными и интересными, дать базовый материал, плавно перетекающий в углубленный. В этих книгах подобран и структурирован материал, который будет легко восприниматься детям от 6 лет. В пятёрке лидирующих предоставлено поэтапное изучение и правильное восприятие:

  • фонетики;
  • лексики;
  • иероглифики;
  • грамматики.

Веселый китайский

В комплекте предоставляется учебник, методички и плакаты для преподавателя, рабочая тетрадь, карточки, мультимедийные файлы. Видеофайлы, которые идут в наборе к учебнику «Веселый китайский» сняты с актёрами- детьми с жизненными сюжетами из Китая. С помощью аудио и видео файлов можно подробнее узнать о культуре и жизни в КНР.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Иероглифы изучаются планомерно с определенным интервалом, а большинство материалов из серии переведены на русский. Упражнения из веселого китайского даны в ограниченном количестве: преподаватель самостоятельно дополняет пособие необходимыми заданиями. Упражнения зависят от каждого конкретного ученика, его способностей, навыков, типа восприятия информации (аудиал, визуал, кинестетик). Некоторым ученикам легче запоминать и усваивать новую информацию через просмотр видео, некоторым через прослушивание песен или в процессе проведения игры.

Царство китайского языка

В учебнике яркие красочные иллюстрации, в комплекте имеются карточки и игры, которые вызывает у детей интерес и симпатию. Единственный недостаток этого пособия — его простота. Будет полезным подспорьем для маленьких детей в самом начале изучения китайского языка или если ребенок проявляет интерес к Китаю. «Царство китайского языка» не гарантирует высоких результатов. Совет: если вы хотите изучать язык более углубленно, то постепенно книгу рекомендуется поменять на вариант средней тяжести, а затем высокой.

Easy steps to Chinese

У этой серии книг есть 2 части: для маленьких детей дошкольного возраста и детей, которые учатся в школе (от 10 лет). Преимуществом этих книг является их яркость, красочность дизайна, разбросанность слов, наличие игр. Маленьким детям интересно учиться по этой книге, так как в процессе создается непринужденная атмосфера без привычной структуры урока.

Популярные статьи  Храм Неба в Пекине

Вторая часть написана без объяснения правил грамматики. Введение грамматических правил даётся учителем. Easy steps to Chinese будет оптимально сочетаться с предшествующими книгами (в том числе и первой частью) в которых такой же принцип изучения китайского: выявление закономерности путем рассмотрения множества примеров, повторы и отсутствие грамматических правил.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изученияКитайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изученияКитайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Школьный учебник «Китайский язык» с 5 по 9 классы

Учебник создан учителями, которые являются носителями русского языка. Предназначен для русскоговорящих детей, так как имеет определенные требования к процессу изучения, материалам и лексике. Вводятся грамматические правила. которые объясняются просто доступно. Ученикам под силу изучить некоторые правила самостоятельно, если урок будет пропущен.

Основная характеристика учебника — его продуманность. В нем рассказывается о культуре Китая, китайцах; присутствуют упражнения для тренировки речи, подготовки к письменному разделу экзамена. Персонажи из учебника растут вместе с детьми, учатся в школе, у каждого есть характер и индивидуальность.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Прописи Рюнина

Дополнительное пособие для изучения основных базовых иероглифов. С помощью прописей рука привыкает писать буквы, они получаются ровными и аккуратными; развивается мелкая моторика. Прописью можно пользоваться, начиная с четвертого класса начальной школы, следуя этому принципу уже к пятому классу можно хорошо освоить базовые знания, научиться писать иероглифы, понимать их и читать.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Рабочая тетрадь по китайской фонетике

Дополнительный материал к учебникам, который поможет закрепит полученные знания. Стандартные упражнения, присутствующие в рабочей тетради:

  • читать за диктором, повторяя предложения;
  • произносить скороговорки;
  • проводить диктанты фонетического типа;
  • заполнять цветами раскраски.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Это действительно существенные трудности?

Да. Для сравнения: при регулярных занятиях на достаточном для повседневного общения уровне английский можно выучить за год (если ваш родной язык – русский). При изучении китайского это займет около трех лет. С другой стороны, можно и английский десять лет учить.

На самом деле, это философский вопрос. Выучить китайский возможно. Множество людей в мире (примерно четверть населения земли, если что) это сделали. Он не сложнее любой другой науки. Выучили же вы русский, а потом как-то закончили школу и, может быть, университет. Главное тут ­– не ум и не талант, а просто непрерывность. Будете заниматься – выучите.

Курс бизнес-китайского онлайн

Наши языковые центры предлагают учебные программы для тех, кому китайский нужен для работы. На таком курсе нет ничего лишнего: вы получаете только ту информацию, которая действительно пригодится для развития карьеры и бизнеса.

Записывайтесь на онлайн-курс китайского для бизнеса, если хотите:

  • Наладить бизнес-отношения с зарубежными партнерами.
  • Сотрудничать с компаниями из Китая и других стран.
  • Выйти на азиатский рынок и уверенно развивать бизнес.
  • Работать с китайскими компаниями напрямую.
  • Без словаря общаться с партнерами и производить блестящее впечатление.

В условиях санкций, когда из России уходят многие зарубежные компании, стоит обратить внимание на Китай. Пекин и Москва продолжают активно сотрудничать, поэтому прицел на азиатские страны в качестве бизнес-партнера — наиболее выгодное решение

Разумеется, для этого не обойтись без умения говорить и писать на китайском языке. Записывайтесь на курс бизнес-китайского и сделайте свою компанию крупным игроком на мировом рынке.

С чего начать изучение языка

Первое, что необходимо сделать – определиться со способом обучения. Выбрать подходящие учебники, пособия, найти интернет – уроки или обратиться за помощью к репетитору, отправить ребенка на дополнительные курсы в языковую школу.

После этого, можно начинать изучение слогов в китайском языке и все варианты их произношения. Нужно понимать, как записывать их на русском языке и для этого необходимо воспользоваться таблицей Палладия. Чтобы хорошо разобраться лучше попросить о помощи у опытного педагога.

Одним из сложнейших уроков будет изучение фонетики, а именно четырех тональностей китайского языка. В зависимости от произношения меняется значение всего слова.

Регулярное общение с носителями языка или любым другим человеком, хорошо говорящим на китайском, помогут научиться уверенно чувствовать себя в разговоре.

Вопрос-ответ

У вас есть курс для взрослых, только начинающих изучать язык?

Разумеется! У в наших центрах учатся взрослые люди с разным уровнем владения языком. Китайский для новичков — один из самых востребованных курсов. Вы сможете освоить язык и максимально быстро заговорить на китайском. Каждый преподаватель лично заинтересован в результате и помогает на каждом этапе обучения.

Выучить иностранный язык может любой человек.

Я уже изучал китайский, но хочу освежить знания. У вас есть подходящий курс?

Уроки проводятся для людей с любым уровнем владения языком. Для этого используются разные материалы: вам точно не будет скучно.

За сколько лет можно выучить китайский язык

Универсального ответа здесь нет: роль играет множество факторов — от программы до времени, которое вы готовы уделять занятиям. Да и сама формулировка «выучить язык» слишком абстрактная., ведь невозможно знать все нюансы даже родного языка. И чтобы понять, достигли мы цели или нет, её нужно сперва конкретизировать.

В китайском языке целью может быть HSK 4-5 — это хороший уровень владения языком, который позволяет:

  • решать любые бытовые вопросы (делать покупки, арендовать жильё),
  • свободно общаться на все общие темы (путешествия, семья, политика и т.д.)
  • и некоторые специализированные (связанные с работой и/или учёбой этого конкретного человека).

Именно HSK 4-5 получают наши студенты за 1-2 года — в зависимости от программы. Этот уровень позволяет ребятам поступить в китайский вуз, учиться и жить в Китае: так, 88% наших студентов, сдавших экзамены по итогам предвузовской подготовки CCN учебного года 19/20, получили гранты на обучение в китайских вузах.

Всего выделяют 6 уровней HSK, но, конечно, совершенствовать язык можно бесконечно.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Выучить китайский за 1 год

Получить HSK 4-5 за год можно в рамках предвузовской подготовки (International Foundation Program, или IFP). Это интенсивная программа обучения, которая проходит в одном из семи IFP-центров CCN в Китае. Для зачисления на предвузовскую подготовку нужен аттестат об окончании 11 классов школы или диплом колледжа.

Поступать на IFP можно, не зная ни одного слова по-китайски, — обучение начинается на английском языке. В первом семестре ребята изучают только китайский язык, во втором добавляются профильные предметы, необходимые для поступления на выбранную специальность.

Отличия предвузовской подготовки CCN от стандартного языкового года:

  • 1080 часов китайского вместо 650-850 часов. Большее количество часов позволяет избежать проблем с пониманием материала на первом курсе бакалавриата.
  • Уверенный словарный запас: 2500 слов вместо 1200.
  • Не только бытовой, но и академический китайский язык, необходимый именно для поступления и учёбы в вузе.
  • Изучения профильных предметов, необходимых для поступления на выбранную специальность: актуализация знаний студента в соответствии с требованиями китайской образовательной системы, освоение терминологии.

Выучить китайский за 2 года

Программа овладения китайским, рассчитанная на 2 года, подходит выпускникам 9 класса и предполагает обучение в 10-11 классе на базе одной из ведущих школ Москвы. Ребята изучают китайский с нуля в рамках подготовки к поступлению в вузы Китая и сдаче ЕГЭ по китайскому языку. Кроме того, помимо классической школьной программы ученики профильного класса CCN углублённо изучают предметы по выбранному профилю (технический, бизнес или гуманитарный).

Подробнее о профильном классе CCN: https://chinacampus.ru/programmy-ccn/profilnye_klassy_ccn_ifp_russia

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Постепенное погружение в язык

Для школьников помладше или взрослых ребят, которые не планируют поступать в китайский вуз, а хотят изучать язык для других целей, у нас есть Языковая онлайн-школа. Занятия проходят два раза в неделю и длятся 50-80 минут (в зависимости от выбранной группы) — в сочетании с онлайн-форматом это позволяет успешно совмещать изучение китайского с основной учёбой и другими активностями.

Популярные статьи  Великая Китайская стена — все о достопримечательности

Мы предлагаем программы для школьников 5-11 классов. Занятия могут быть групповыми (до 4 человек), в парах и персональные. Цель в изучении языка проговаривается с каждым учеником отдельно.

Узнать подробности о языковой школе и записаться на пробный бесплатный урок: https://language.chinacampus.ru/

Полный видео-отзыв Яны:

Чтобы узнать подробности о той или иной программе, оставляйте заявку на консультацию (кнопка в правом верхнем углу экрана), — наши эксперты перезвонят вам в течение дня.

Типичные ошибки и как их избежать

Главная ошибка начинающего студента – это обучение по одному источнику. Чаще всего это приложение. Но это неправильный подход. Язык нужно изучать комплексно. К приложению лучше добавить чтение текстов, прослушивание аудио и просмотр мультфильмов.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изученияИзучайте язык по разным источникам.

Многие сталкиваются с проблемой заучивания неактуальных слов, таких как “товарищ”, например. Сейчас его не применяют в Китае, но это слово есть в старых учебниках. Поэтому стоит выбирать современную литературу.

Еще одной типичной ошибкой является попытка заучить 50 иероглифов в день. Но это не даст никакого результата. Лучше запомнить за одно занятие 5 штук, проработав их в разных упражнениях.

С чего начать: тоны и иероглифы

Самое страшное для начинающих. Для китайца русская речь, даже очень эмоциональная – это монотонное бубнение. Для нас же даже самая малоэмоциональная речь китайца кажется наполненной чувствами. Секрет в тонах речи. Итак, при произношении разных слогов по разному меняют высоту голоса.

Смотрите сами. Вы можете попросить в ресторане tang. Но если вы скажете táng – вам принесут десерт, а если tāng – вы получите суп.

Рекомендуемый канал на Youtube – Kitaez.
Как их осваивать?

Скриншот с сайта pinyinpractice.com

Говорить медленно и гипертрофированно. Утрируйте, все равно наша речь для китайцев кажется монотонной. Если речь идет о тоне падающем, начинайте с фальцета потом пусть он превращается в бас. Если тон высокий ровный, тяните его, как будто вы солист оперы и должны вытянуть последние ноты арии и т. д. Не бойтесь передразнивать все услышанное, копируя интонации, услышанные в телевизоре. Лучше всего учить слова сразу вместе с тоном.

Вот несколько ссылок, которые помогут освоиться с тонами:

  • таблицу всех тонов и слогов можно найти здесь;
  • игра для тренировки тонов;
  • https://forvo.com/.

Китайский язык для начинающих

В языковых центрах, представленных на портале Study, есть программы китайского для детей и взрослых, которые только начинают изучать язык. Не стоит переживать, что может быть трудно: даже если сейчас вы не знаете ни слова, мы гарантируем, что после окончания курса вы сможете поддержать диалог, построить базовые и сложные фразы, понять носителя языка.

Такой результат возможен благодаря тому, что уроки ведут опытные преподаватели. Они знают особенности изучения китайского с нуля и используют обучающие языковые программы, разработанные ведущими лингвистами и педагогами.

Уже на первом уроке ученики знакомятся с особенностями написания иероглифов, учат первые слова, тренируются в переводе. На каждом уроке студенты отрабатывают грамматику, произношение, случают аудио с речью носителей языка, смотрят тематические видео. Также преподаватели используют эффективные учебные материалы и пиньинь — запись звуков китайского языка для отработки более правильного произношения.

Большой упор делается на живом общении: учителя стараются, чтобы большую часть урока студенты говорили на китайском. Это способствует более быстрому освоению норм языка и принципов живой разговорной речи.

Транскрипция иероглифов

Как выучить китайский алфавит? Как называется китайский алфавит? Как мы уже выяснили, весь китайский алфавит называется пиньинь –в традиционной латинской транскрипции. Весь китайский алфавит с русской транскрипцией называется системой Палладия, которая была разработана почти двести лет назад. Эта система была создана учеными специально для того, чтобы перевести китайские буквы на русский язык, и используется до сих пор, хотя и имеет некоторые недостатки. Китайский язык в переводе на русский теряет тоны, что делает его сложным для понимания. Поэтому для обучения система Палладия подойдет мало – лучше все-таки ориентироваться на международную транскрипцию. Если первоначально разобраться с этим, то дальнейшее обучение будет более продуктивным и интересным как взрослым, так и детям.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Не стоит также переживать, что у вас не получится учить китайский из-за большого количества иероглифов. Среди китайцев считается, что быть грамотным – это значит знать около полутора тысяч иероглифов, а для чтения литературы достаточно выучить три тысячи символов.

Китайский язык и весь китайский алфавит требуют постепенного и систематического изучения, но, как говорится, нет ничего невозможного. После изучения основных ключей становятся понятными принципы, по которым строится и пишется китайский алфавит.

Весь алфавит китайского языка имеет тысячелетнюю историю, которую можно проследить. На фото ниже видно, как видоизменялись все китайские буквы, и насколько они могут отличаться в разных вариантах написания.

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения

Несмотря на то, что и поныне в Китае существует огромное количество диалектов, многие из которых сложны для понимания, основной алфавит китайского языка закреплен на государственном уровне. Также разработано большое количество методик, помогающих не только разобрать алфавит китайского языка с произношением для начинающих, но и обучить китайскому языку детей.

Выше уже было разобрано, как произносить буквы китайского алфавита с переводом на русский язык. Алфавит китайский с русской транскрипцией – часть системы Палладия. Есть также и системы русского алфавита китайскими иероглифами, хоть они и не так распространены, поскольку не имеют большого практического смысла.

Приведем несколько примеров слов, фраз и предложений:

  • WǒxuéxíHànyǔ — Я изучаю китайский язык
  • Nǐhǎo! – Привет!
  • Nǐ – ты
  • Wǒ – я
  • Hǎo – хороший
  • Shì – есть, быть
  • Péngyou – друг, приятель
  • Nǐmen – вы (при обращении к нескольким лицам)
  • Māma – мама
  • Bàba – папа

Скачать весь китайский алфавит и выучить его – первый небольшой шаг к изучению и пониманию китайского языка. Китайский алфавит с переводом и эта статья помогут вам для начала разобраться в основах произношения, а написание букв китайского алфавита, возможно, откроет двери в увлекательный мир каллиграфии.

Заключение

Сегодня мы рассмотрели немало онлайн-курсов, посвященных нелегкому в плане изучения, но весьма интересному языку.

Китайский кажется весьма специфичным для нашего слуха, но его популярность растет с каждым годом. Успейте изучить его сейчас, пока еще спрос и цены находятся на среднем уровне.

Спасибо, что уделили внимание моей работе. Надеюсь, что подборка вам пригодится

На блоге iklife.ru вы сможете найти и другие перечни онлайн-курсов, начиная от программ обучения испанскому языку и кулинарии до курсов по оказанию первой медицинской помощи и похудению. И каждый день на сайте появляются все новые публикации. Заинтересовались? Тогда жмите на кнопку “Подписаться”.

На этом я с вами прощаюсь. Удачи!

Оцените статью
Роман Павлов
Добавить комментарии

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Китайский язык для начинающих с нуля: уроки и особенности изучения
Стоимость фрахта из Китая и его особенности